Direkt zum Hauptinhalt

Excel-Export: Mehrere Kundenbeziehungen in separate Spalten aufteilen

Beim Export von Daten aus der Kundendatenbank (KDB) oder Fördermitgliederverwaltung (FMV) können mehrere Kundenbeziehungen innerhalb einer Excel-Zelle ausgegeben werden. Die einzelnen Kundenbeziehungen sind dabei durch einen Zeilenumbruch voneinander getrennt.

Wenn Sie diese Daten über die Excel-Funktion „Text in Spalten“ aufteilen möchten, kann es vorkommen, dass Inhalte nach dem Zeilenumbruch nicht wie gewünscht übernommen werden.

LiOsB8StT3BSTQXV-embedded-image-b2otbkyr.png

Lösung: Zeilenumbruch als Trennzeichen festlegen

Gehen Sie wie folgt vor:

  1. Markieren Sie in Excel die Spalte mit den Kundenbeziehungen.

  2. Wählen Sie im Menü Daten → Text in Spalten.

  3. Wählen Sie die Option „Getrennt“ und klicken Sie auf „Weiter“.

  4. Aktivieren Sie unter den Trennzeichen die Option „Andere“.

  5. Klicken Sie in das Eingabefeld neben „Andere“ und halten Sie die Alt-Taste gedrückt.

  6. Geben Sie auf dem Nummernblock die Ziffern 010 ein und lassen Sie anschließend die Alt-Taste los.

  7. Klicken Sie auf „Weiter“ und anschließend auf „Fertig stellen“.

Ergebnis: Excel erkennt den Zeilenumbruch als Trennzeichen. Die zuvor innerhalb einer Zelle aufgeführten Kundenbeziehungen werden auf separate Spalten verteilt.

Hinweise:

  • Das eingegebene Trennzeichen ist im Eingabefeld nicht sichtbar, wird aber von Excel berücksichtigt.

  • Verwenden Sie für die Eingabe von 010 den Nummernblock Ihrer Tastatur.

  • Achten Sie darauf, dass die rechts angrenzenden Spalten leer sind, damit beim Aufteilen keine vorhandenen Daten überschrieben werden.

EezdjgOsGN928EJ7-embedded-image-6k5xg9kp.png